田原的诗大量使用具有乡土特征的意象表现现代人的情感与哲思,且在诗中构筑出纯粹化的乡土形象作为反思现代文明的参照物及乡愁的载体。乡土的理想化重构与原乡记忆的历史化维度,既是对传统文化的异域承续,又遮蔽了乡土及城乡关系的新变,映照出海外华人作家既参与中国文学进程又游离于中国社会变动之外的写作立场。